Can I nohup/screen an already-started process?