Former Disney and Pandora Media execs created an AI-powered adventure game that you need to play to believe