Shopify’s magical Sidekick AI is a harbinger of design’s inevitable reckoning