What every product designer should take away from Lyft’s new UI